베트남어 언어 서비스
베트남어 번역 및 현지화 서비스
베트남을 위해 작성한 듯한 메시지를 만듭니다. 의도를 지키면서 의미, 문체 및 용어를 조정해 자연스럽게 전달합니다.
프로젝트 견적 요청 ↗제공 서비스
- 디지털 및 비즈니스 콘텐츠의 영어→베트남어 번역
- 대상 고객, 맥락 및 브랜드 문체에 맞춘 웹·앱 콘텐츠 조정
- 역량 확인 샘플로 범위를 정하는 게임 텍스트·대사 현지화
- 편집, 교정 및 일관성 검토
- 합의된 품질 기준에 따른 기계번역 포스트에디팅
납품물
합의된 형식으로 번역을 납품하며 범위에 포함된 용어 질의와 참고 자료 업데이트를 제공합니다. 파일 구조, 자리표시자 및 텍스트 길이 제한을 요청에 따라 검토합니다.
DOCXXLSXCSVJSON · 협의
대표 원본 자료를 확인한 후 최종 범위, 일정 및 수정 조건을 확정합니다.
시작 전 확인 사항
기존 번역을 검수할 수 있나요?
네. 원문, 번역문 및 요구 품질을 검토한 후 교정, 이중언어 검수 또는 기계번역 포스트에디팅 범위를 정할 수 있습니다.
다른 언어로도 번역하나요?
베트남어가 주력 언어입니다. 다른 언어쌍은 적합한 언어 전문가 확보 여부와 프로젝트 요구사항에 따라 검토합니다.